Tragedia di San Pietro Lametino: cinque indagati