Tragico naufragio, i superstiti a Roccella Ionica