Villa San Giovanni, arrestati sindaco e manager della “Caronte”