Vittime di reato, la nuova figura del garante