Calabresi di ritorno, nasce il progetto Radici in viaggio