Corigliano Rossano, la denuncia: «Mia figlia presa a calci, pugni e morsi»