Cosenza, al museo dei Brettii i reperti archeologici del centro storico