Forestazione, battuta a vuoto tra regione e sindacati