Morto sul lavoro nel Cosentino, mistero sui soccorsi