Strage di Cutro, la procura di Crotone indaga sui soccorsi