Tragedia di Cutro, Gratteri: «costruiti lager con soldi europei»