Dimensionamento scolastico, il M5s contro la riforma