Belvedere Marittimo, la depurazione torna efficiente