Giuseppe Lo Schiavo, da Pizzo Calabro alla conquista di Times Square